Can Expos count as an Arts & Humanities course and be used to satisfy current Gen Ed requirements?

No; Expos is primarily focused on learning to craft and defend an argument rather than about a particular discipline.